Behind the scenes of Adele's Carpool Karaoke: “She’s as wonderful as you would hope she would be”