Are you being too kind in your relationship? Here’s why it might be doing more harm than good