A couples therapist reveals the 10 questions every woman should ask her partner for a better relationship