Why this dating apps meme is going viral on Twitter, and what it says about us