“Ethical non-monogamy made me confront my ego”