This is how attachment styles can affect your friendships