“I’m the child of an affair – now I’m in my 30s, this is how it still affects my relationships”