“I’m a mother-daughter therapist – these are the problems I hear again and again”