“At 40, I thought I’d have more friends. Diverging life paths made me lonelier than I expected”