“At 31, I don’t have the friendships I’m supposed to – and it feels like I’ve failed”