From shared Google calendars to birthday orgies: 7 polyamorous people share the ins and outs of how they organise their lives