How to deal with a narcissist when you can’t avoid them, according to a psychologist