Married to the job: how easy is it to balance work and love?