Sure, your ex sucked, but that doesn’t necessarily make them a narcissist – here’s how to spot one