“It's one of the most exciting, powerful and funny reads of the year”: Stylist's verdict on the new Man Booker prize novel