The best gastropubs and restaurants for a cosy Sunday lunch in the country