Beach-side bliss gets a cultural twist in Australia