Escape routes: live the rural dream in one of France's famed wine regions