Eat, drink and fall into bed: incredible UK restaurants with bedrooms for the ultimate food break