Hidden and remote British bay named one of the best beaches in Europe