UK travel: the best foodie hotels to book now (as picked by our travel editor)