Manhattan for lunch? Plans approved for one-hour flights from London to New York in ‘hammock-style seats’