Airline passengers should pay each other for right to recline, study claims