From New York to Paris and LA, the world's 10 best hotel restaurants