From dining alone to hiking the Inca Trail: 5 solo travel tips from the women who’ve been doing it for years