Meet the pioneering doctor who’s changing the face of cancer treatment