How women’s football emerged from the munitions factories of WWI