Art becomes activism: A new mural has been dedicated to murdered journalist Lyra McKee