Emma Bunton’s ‘mini dress and thong sandals’ combo is this summer’s refreshing wedding inspiration