Do women really want to be ‘stay-at-home girlfriends’?